为内容创建不同语言的翻译版本

  Drupal 核心提供的 Content translation 模块,为创建多语言的 Drupal 站点提供了内容多语言化的支持,本教程将介绍如何为内容创建不同语言的翻译版本。 

为内容创建不同语言的翻译版本

 

启用内容翻译功能

  1. 访问 管理 > 站点构建 > 模块(admin/build/modules)页面,启用 Content translation 模块,点击“保存”;
  2. 确定想要启用多语言翻译功能的内容类型,如新闻(Story),访问 内容管理 > 内容类型 > Story(admin/content/node-type/story)页面;
  3. 展开“流程设定”选项,将“多语言支持”配置为“启用,与翻译一起”,点击“保存内容类型”;

 

创建内容及翻译版本

  1. 访问 内容 > 创建内容 > Story(admin/content/story/add)页面;
  2. 使用中文填写标题和内容,并将语言设置为“Chinese, Simplified(简体中文)”,点击“保存”;
  3. 在节点页面点击“翻译”链接
    这里可以看到一个网站启用的语言列表,以及内容的翻译情况
  4. 点击 English 那一行的“添加翻译”
  5. 在加载的翻译编辑页面,语言选项被限定为“English(英文)”,并使用英文编写翻译版本的标题和内容,然后点击“保存”;

 

  创建翻译之后,可以在节点页面的下方看到一个翻译链接,点击翻译链接即可看到内容的翻译版本。


付费阅读